Яман спасява Нана, а Идрис нанася коварен удар в „Наследство“

Ново напрежение очаква зрителите на „Наследство“, след като опасната игра около Недим навлиза в решителна фаза. Докато полицията подготвя акция по залавянето му, отношенията между Айше и Ферит отново излизат извън контрол.

Ферит организира операцията срещу Недим

Яман и Ферит следват тайно Нана и Недим до гробището. Двамата внимателно наблюдават всяка тяхна стъпка, без да издават присъствието си.

Ферит поема ръководството на операцията и разпределя задачите на служителите. Целта е ясна – Недим трябва да бъде заловен в момента, в който направи своя ход.

Докато подготовката тече, Айше проявява любопитство към детайлите около акцията. В същото време между Кара и Ибо избухва пореден ожесточен спор.

Кара и Ибо обвиняват Айше и Ферит

След скандала Ибо търси подкрепа от Айше. Той ѝ разказва колко несправедливо се е държала Кара, въпреки че е защитавал именно нейната позиция.

Кара също не остава безучастна. Тя отива при Ферит и му споделя своето недоволство. Според нея постоянните конфликти между него и Айше вече влияят и на останалите около тях.

Малко по-късно Ибо задава въпрос, който отдавна го измъчва. Той не разбира как човек като Ферит може да е стигнал до раздяла с Айше. Отговорът ѝ обаче е кратък и категоричен. Тя отказва да навлиза в подробности и заявява, че причините са изцяло лични.

Яман открива важна следа

Докато разследването продължава, Яман разговаря със собственика на близко кафене. Той се опитва да научи повече за инцидента между Нана и непознатия мъж.

По време на огледа вниманието му е привлечено от малки топчета, разпръснати по земята. Яман веднага разбира, че те могат да се окажат ценна улика.

Междувременно Тимур поднася на Неше красив букет от любимите ѝ цветя. Трогната от жеста, тя го пита кога се е влюбил в нея. Вместо искрен отговор обаче, Тимур започва да повтаря фрази, които предварително е чул от Волкан.

Неше веднага усеща неискреността. За нея става ясно, че думите принадлежат на друг човек.

Айше удря шамар на Ферит

В полицейското управление напрежението постепенно се покачва. Айше и Ферит обсъждат поведението на Кара и Ибо, но разговорът бързо прераства в ожесточена разправия.

Натрупаният гняв избухва и Айше удря Ферит пред всички. Униженият комисар реагира импулсивно и я заключва в ареста.

Така конфликтът между двамата достига нова крайност.

Яман се изправя срещу Недим

Докато в участъка хвърчат обвинения, Недим се опитва насила да отведе Нана. Той настоява да вземат парите и да избягат далеч.

Нана отказва да се подчини и оказва яростна съпротива. В един момент успява да го удари, но той отново я сграбчва.

Тогава пред тях се появява Яман.

Разярен от случващото се, той напада Недим и му нанася жесток побой. След това прегръща изплашената Нана, която не може да скрие сълзите си и му благодари за спасението.

Идрис осъществява коварния си план

След случилото се Нана влиза в близък склад, за да потърси въже. Вътре обаче я очаква опасност.

Някой я напада в тъмнината и тя рухва в безсъзнание след силен удар по главата.

Когато забелязва, че Нана не се връща, Яман тръгва да я търси. Влизайки в помещението, той също става жертва на засада.

Идрис го удря в гръб и го поваля на земята.

Началникът се намесва

Междувременно Кара и Ибо признават, че планът им да съберат Айше и Ферит е завършил с пълен провал.

Двамата търсят помощ от началника и му обясняват, че постоянните скандали между колегите им вече влияят на работата на целия отдел.

Началникът лично посещава ареста. Там заварва Айше, която продължава да сипе заплахи към Ферит.

След кратък, но сериозен разговор той нарежда на комисаря незабавно да я освободи. Освен това предупреждава и двамата да загърбят личните си проблеми и да се държат професионално.

Идрис прави шокиращо признание

На финала Недим идва в съзнание на непознато място. Пред него стои Идрис.

С ледено спокойствие той му съобщава, че именно той го е спасил от сигурна смърт след яростната атака на Яман.

Така започва нова и още по-опасна игра, в която всеки ход може да се окаже съдбоносен.