Заплахи, кражби и опасни капани: Парла и Умай падат в ръцете на мафията, а Ренгин разкрива липса на бижута
Бахар обяснява на Умай и Парла, че е належащо да дадат показания пред полицията. Въпреки че двете момичета отиват в управлението и казват точно това, за което предварително са се разбрали, Ренгин споделя с Бахар и Чаала подозренията си, че тийнейджърките крият нещо сериозно.
Междувременно в болницата интригите продължават. Ураз търси сметка от Марал защо е предала диска на Серен, на което тя отвръща, че всичко се е проточило твърде дълго. В същото време Невра признава пред Серен, че именно тя е подала оплакването срещу нея, и я предупреждава с остър тон да не използва записите срещу Ураз. Скоро след това Исмаил оттегля решението си и Серен получава правото да се завърне веднага на работа.
Бруталният капан на Ефе и шефа му
Истинската драма за Умай и Парла се развива извън полицията. Става ясно, че по-рано Парла е откраднала бижута от майка си. Двете момичета занасят скъпоценностите на Ефе и неговия шеф с настояване компрометиращите снимки да бъдат изтрити. Престъпниците обаче отказват – шефът на Ефе настоява Парла да продължи да фалшифицира електронни рецепти от името на Ренгин.
Когато момичетата започват да се съпротивляват, ситуацията ескалира брутално. Шефът започва да ги удря и нарежда на хората си да им дадат успокоителни и да ги изхвърлят на улицата. След като идват в съзнание, Парла признава пред Умай как е използвала Ефе и паролата на майка си, за да издава нелегалните рецепти. Кошмарът им обаче няма край – двете получават ново заплашително съобщение, че рецептите трябва да бъдат написани още днес.
Подозрения и нови интриги
В същото време Ренгин започва да търси изчезналите си бижута и разпитва Парла. Не след дълго тя споделя за липсата им с Бахар и Чаала, като открито заявява, че подозира Парла и Умай за кражбата.
Епизодът завършва с нов заговор: Марал предава специално лекарство на Наз. Планът е Наз да го изпие, за да завиши изкуствено медицинските си показатели и по този начин да заблуди Еврен, че бременността ѝ е изключително рискова.