„В името на сина ми“: Истината за Онур излиза наяве, Айшегюл е отвлечена, а Пойраз е изправен пред най-тежкото си изпитание
Напрежението във „В името на сина ми“ (Poyraz Karayel) достига нов връх, след като разследване отпреди години преобръща живота на семейство Уман. Докато истината за смъртта на Онур постепенно изплува на повърхността, опасна операция срещу издирван престъпник се превръща в кошмар за Пойраз. Междувременно новата му длъжност носи огромна отговорност, а тежката криза на Бегюм допълнително усложнява ситуацията.
Разследването доказва, че Онур е бил убит
Мете открива доказателства, които поставят под съмнение официалната версия за смъртта на Онур. Новите факти убеждават разследващите, че трагедията не е била случайност, а добре прикрито престъпление.
След съдебно разрешение останките на Онур са ексхумирани за нова експертиза. За близките му това означава болезнено завръщане към една рана, която никога не е зараснала.
Резултатите окончателно разкриват истината – в организма на Онур са открити следи от тежки метали, доказващи умишлено отравяне. Скоро след това лекарят, извършил първата аутопсия, признава, че срещу голяма сума е подправил медицинското заключение, прикривайки истинската причина за смъртта.
Опасна операция поставя Айшегюл в смъртна опасност
Пойраз и Мелтем подготвят рискован план, с който се надяват най-сетне да заловят издирвания Уфук.
Вместо очаквания успех обаче операцията се превръща в пълен провал. Престъпникът успява да се измъкне и използва създалия се хаос, за да отвлече Айшегюл.
Малко по-късно Уфук се свързва с Пойраз от телефона на младата жена. Заплахите му са категорични и оставят новия полицейски началник без никаква представа как да спаси жената, която обича.
Пойраз поема ръководството на полицията
Докато личният му живот се разпада, Пойраз получава едно от най-големите професионални признания в кариерата си.
Той официално застава начело на полицията и оглавява мащабна операция срещу престъпните организации, които от години държат града в страх. Новата длъжност носи огромна отговорност, но и още по-опасни врагове.
Бегюм преживява тежък срив
Паралелно с драматичните събития Бегюм изпада в сериозна психическа криза.
По време на разговор с лекуващия си лекар тя признава, че се страхува от собствените си мисли и се опасява, че може да посегне на живота си. Думите ѝ карат Пойраз незабавно да се притече на помощ, въпреки че вече е изправен пред друга тежка битка.
Напрежението достига критична точка
Докато разкритията около убийството на Онур променят съдбата на семейство Уман, отвличането на Айшегюл поставя началото на нова безмилостна битка. Пойраз трябва едновременно да преследва престъпниците, да защити близките си и да се изправи срещу истините, които години наред са били скривани. Финалните сцени оставят усещането, че най-опасното изпитание за героите тепърва предстои.