Новината за тежката катастрофа на Орхун преобръща всичко за Хира
Тя само допреди миг се опитваше да постави граница между тях. Сега старите спорове губят значение, защото единственият въпрос е дали мъжът, когото тя продължава да обича, ще оцелее. Афифе също е потресена от случилото се със сина ѝ, докато лекарите не дават на близките му сигурност за изхода от тежкото състояние. Паралелно с драмата в болницата Елиф настоява Азиз да я освободи, но той отказва да поеме риска. Азиз е убеден, че навън я очаква смъртна опасност и зад категоричното му решение постепенно се разкрива нещо повече от желание да я защити.
„Плен“ поставя Орхун между живота и смъртта
След като Орхун, изигран от Дженк Торун, е блъснат от автомобил, Хира научава за тежката катастрофа и преживява истински шок. Афифе също не може да приеме, че синът ѝ отново е изправен пред толкова сериозно изпитание.
Хира пристига в болницата, където разговорът с лекаря разбива последната ѝ надежда за бързо успокоение. Състоянието на Орхун е критично и близките му трябва да бъдат подготвени за всякакъв развой.
Страхът променя поведението на Хира. Последната среща между двамата вече изглежда по съвсем различен начин, защото тя започва болезнено да осъзнава какво би означавало Орхун никога повече да не отвори очи.
Хира отказва да приеме най-страшния изход
Хира, изиграна от Махасин Мерабет, не може да се примири с мисълта, че отношенията им могат да приключат по този начин. Всички думи, изречени помежду им преди катастрофата, сега тежат още повече.
Особено болезнена за нея е мисълта за Сехра, която е силно привързана към Орхун. Хира не иска момичето да остане без него и отчаяно настоява той да намери сили да се върне към живота.
Така катастрофата поставя героинята пред чувствата, от които доскоро се опитваше да избяга. Страхът от загубата се оказва по-силен от всички причини, с които тя се опитваше да държи Орхун далеч от себе си.
Елиф иска свободата си, но Азиз отказва
Докато близките на Орхун очакват новини от лекарите, напрежението между Азиз и Елиф продължава да нараства.
Елиф, изиграна от Су Тихонова, настоява Азиз да я освободи. Той обаче категорично отказва, защото е убеден, че бягството ѝ може да има фатални последици.
Азиз, в чиято роля е Якуп Селим Багчичек, знае, че навън има хора, които могат да убият Елиф. Затова той предпочита да понесе нейния гняв, вместо да я остави да се изложи на опасността.
Зад решението му постепенно прозира и личната причина, която той трудно може да скрие – Азиз не иска да загуби Елиф.
Двете истории така поставят героите пред един и същ страх – възможността човекът, към когото изпитват силни чувства, внезапно да изчезне от живота им. Дали опасността ще принуди Хира и Азиз най-сетне да признаят пред себе си какво действително чувстват?