Близостта между Орхун и Сахра започва да тревожи Хира точно когато детето показва колко важно е станало присъствието му

След вечерта, в която заспива спокойно в ръцете му, Сахра се събужда и търси Орхун, а отсъствието му я натъжава. За Хира тази привързаност носи едновременно благодарност и страх. Тя вижда промяната в дъщеря си, но знае колко болезнено може да бъде едно ново разделяне. Затова решава да постави дистанция между себе си и Орхун. Намерението ѝ обаче се сблъсква с желанието на Сахра отново да бъде близо до него. Появата на градинаря Рашит и една идея за къмпинг създават нова възможност тримата да прекарат време заедно, а за Орхун това означава и завръщане към спомени, които никога не е успял напълно да остави в миналото.
„Плен“: Сахра се събужда и търси Орхун
След спокойната вечер Сахра се събужда с една мисъл – иска да види Орхун.
Тя разбира, че той си е тръгнал, докато е спяла, и не успява да скрие разочарованието си. Детето вече свързва присъствието му с чувството за сигурност, което толкова дълго му е липсвало.
Хира забелязва тази промяна.
Тя е благодарна на Орхун за начина, по който успява да достигне до Сахра, но едновременно с това започва да се страхува от последствията.
Колкото по-силно детето се привързва към него, толкова по-трудно би преживяло ново разделяне.
Хира поставя дистанция между себе си и Орхун

След преживяното Хира решава да бъде по-предпазлива.
Тя се опитва да стои далеч от Орхун и да не позволява отношенията им отново да се превърнат в нещо повече от необходимата близост заради Сахра.
За Орхун това отдръпване не остава незабелязано.
Срещите със Сахра непрекъснато му напомнят за Хира. В поведението и реакциите на момичето той открива черти, които връщат спомените му към жената, която продължава да заема важно място в живота му.
Така опитът на Хира да създаде дистанция всъщност прави чувствата между тях още по-осезаеми.
Рашит носи новина, която радва Сахра
В живота на Сахра се появява и нов повод за вълнение.
Градинарят Рашит носи новина, която веднага привлича вниманието на детето.
Разговорът постепенно отвежда всички към идеята за къмпинг.
За Сахра това е приключение, което очаква с нетърпение. За Орхун обаче подобно пътуване има съвсем различно значение.
То събужда спомени от времето, прекарано с Хира.
Къмпингът може отново да събере тримата
Сахра иска Орхун да бъде част от преживяването.
Така Хира се оказва пред ситуация, която се опитва да избегне – възможността отново да прекарат време заедно като семейство.
Орхун също усеща колко силно миналото се преплита с настоящето.
Този път между него и Хира стои Сахра – детето, което все по-естествено търси неговото внимание и доверие.
А колкото повече Сахра се приближава към Орхун, толкова по-трудно става за Хира да запази границата, която се опитва да постави.
Елиф започва да избягва Азиз

В дома на Азиз ситуацията също се променя.
След като Елиф разбира, че чувствата му към нея може да са много по-силни, отколкото е предполагала, тя започва да се държи необичайно в негово присъствие.
Смущението ѝ е очевидно.
Елиф се опитва да избягва Азиз, но това само привлича вниманието му. Той забелязва промяната и се опитва да разбере защо тя внезапно се държи толкова странно.
Самият Азиз също все по-трудно прикрива отношението си към нея.
Бащата на Елиф се събужда
След тревогите около състоянието му идва важна новина и за семейството на Елиф.
Баща ѝ се събужда в болницата след преживения шок.
За Елиф това носи облекчение в момент, когато собствените ѝ чувства започват да я объркват все повече.
Но най-голямата промяна настъпва в отношенията между Орхун, Хира и Сахра.
Хира се опитва да се отдалечи.
Сахра прави точно обратното – все по-силно търси Орхун.
А предстоящият къмпинг може да постави тримата в ситуация, в която за кратко отново ще изглеждат като семейството, което са могли да бъдат.
Ще успее ли Хира да запази дистанцията си от Орхун, когато собствената ѝ дъщеря все повече го допуска до себе си?
